Τετάρτη, 22 Ιανουαρίου 2014

ΕΠΕΣΕ Η ΞΑΝΘΗ! Μετά τα τούρκικα σήριαλ και τα δελτία ειδήσεων στην τουρκική

Την ίδια στιγμή που ο εκτουρκισμός της ελληνόφωνης Πόλης συνιστά μια καθολική  πραγματικότητα, στην Ξάνθη ένα κανάλι, το Channel 6 μιλάει πλέον και τουρκικά χάριν προφανώς της πελατείας των τηλεθεατών που συνιστούν μειοψηφία στην περιοχή.


Πρόκειται για το σύντομο τουρκόφωνο Δελτίο Ειδήσεων, που θα μεταδίδεται μετά τα Δελτία Ειδήσεων του σταθμού. Το κανάλι μάλιστα αναφέρει ότι «μετά την καινοτομία της έκδοσης της Eylem που μεταφέρει τα νέα της περιοχής για τους μειονοτικούς αναγνώστες, το τηλεοπτικό τουρκόφωνο δελτίο ειδήσεων επιχειρεί να καλύψει ένα σημαντικό κενό, ειδικά μετά το κλείσιμο της ΕΡΑ Κομοτηνής. Το ενδιαφέρον είναι τεράστιο καθώς ήδη το Τουρκικό Πρακτορείο Ειδήσεων Anadolu έσπευσε να μεταδώσει τη σχετική πληροφορία».

Ιδού και η είδηση στα αγγλικά όπου η Ξάνθη ονομάζεται Iskece και η παραδοξότητα αυτή, «καινοτομία»!!!

Greek local “Channel 6”, based in the mostly Turkish populated city of Iskece (Xanthi) in Western Thrace, prepares to release a news bulletin in Turkish.
The bulletin will reportedly be delivered three times a day starting on January 20.
“Channel 6 pioneers an initiative to create a new framework to communicate with minorities in Greece,” Yannis Sidiropulos, a journalist working for the channel, told AA.
He said the channel aims to address the Turkish minority in the language they use.
He noted it wasn’t certain whether they would be able to use the word “Turk,” which is politically sensitive in Greece.

antinews.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια: